Die Route / ist erreichbar, aber der Playground ist auf diesem Server nicht aktiv.
In der .env im Projektroot (neben composer.json) eintragen:
APP_DEV=true
Danach PHP-FPM / Apache neu laden oder kurz warten. Die API unter /api/v1/generate funktioniert unabhängig davon.
Hinweis: Die Datei .env wird oft nicht mit deployed (steht in .gitignore). Nach dem Upload per SFTP/FTP die Variable auf dem Server setzen.